Jika ada satu orang di dunia...
...ini yang bisa Membahagiakan-mu,
yang tercipta untuk-mu...
...apa yang kau Korbankan untuk bisa Bertemu-nya?
Harus berapa Abad untuk Mencari-nya?
Dan jika kau Temukan Dia...
...rela-kah Melepas-nya?
Apakah kau akan Memeluk dia dengan Sekuat Tenaga...
...dan tak pernah mau Melepaskan-nya?
ARTFICIAL (Easy To Watch) Movie +: https://www.facebook.com/movieartficial
Apa guna-nya Jet ke Paris?
Pilot itu tidak perlu kau bunuh.
Charlotte?
2 Halaman lagi. Aku penasaran.
Cukup.
- Malang-nya. - Apa?
Ini bukan Salah-mu.
Biar kutebak.
Matanya itu sempat Menarik Perhatian.
Jangan dengar, Louise. Kau cuma tak Beruntung.
Kadang-kadang.
Wir sind die Nacht (We Are the Night)
Hati-hati!
Tahan!
Tiarap di tanah! Ikuti perintah!
Tangan dikepala! Bentangkan kaki!
Tetap disitu!
Tahan!
Minggir!
Lepas! Polisi!
Aduh!
Permisi!
Hai.
Kau lihat pria se-tinggi ini?
Pakai Jaket-Tudung, celana warna gelap.
Maaf.
Bagimana disana?
Tak ada jejak.
Tak masuk akal!
Boleh aku bergabung? Aku butuh istirahat.
"Tikus" itu cepat sekali.
Dia kenapa?
Siapa?
Tikus yang Cepat tadi.
Dia mencuri dari Germo Rusia yang kami Incar.
Oh.
Sepertinya dia tak tau...
...telah mengacau Operasi Penangkapan.
Tom.
Hai.
Sakit?
Tak apa.
Awas banyak Pecahan Kaca.
Makasih untuk Himbauan-nya.
Tapi terlambat.
Terus gimana?
Kau harus Ku-tangkap.
- Jika kau mampu. - Jika aku mampu?
Aku cepat lho.
Dan tadi aku Salah Mengejar.
Aku juga sudah tau mau Lari Dari Siapa.
Itu membuat-mu Tambah Cepat?
Polisi macam apa kau ini?
Kita bisa...
...disini saja.
Hentikan, aku tak ingin Menyakiti-mu.
Maaf, Tom.
-Dana tak mencukupi, Hubungi Bank anda-
Hey, sayang.
Kau tak pernah bilang Petugas Percobaan-mu ini begitu baik.
Boleh minta segelas air?
Ya, tentu saja.
- Kau gila ya? - Persetan, kau!
Dia boleh masuk.
-Malam yang dingin-
-Biarkan matamu berbinar-
-Mimpi yang seram-
-Dan jiwaku akan menuntut-nya-
-Nafas Terengah-engah-
-Tubuh kita bergetar-
-Bergetar lembut-
-Dan jiwa-ku kini terbakar-
Aku sangat Ke-hausan.
Mau mantraktir-ku dengan Uang Curian?
Tidak apa.
Ambilah.
Itu bayaran untuk dapat Mengagumi Mata Indah-mu.
Dimana teman-temanmu?
Teman apa?
Gadis Se-umuranmu itu selalu punya Kelompok.
Aku lebih suka Sendiri.
Jika ingin Tampil Beda, kau bisa ambil 2 Pilihan.
Ikut hancur dengan Dunia Sekitar-mu...
...atau ciptakan Dunia-mu Sendiri.
Untuk itu perlu Uang.
Cuma perlu Keberanian.
Dan kau punya Ke-2 Hal itu.
Begitulah.
Aku memilih berusaha dengan kemampuan-ku.
Semoga sukses.
Kau tak akan Melihat-nya.
Mata-mu itu Di-butakan...
...oleh segala Tipu Daya Mereka.
Apa maksud-mu?
Yang ada di- dalam Diri-mu.
Dan apa itu?
Hal Khusus.
Langka.
Mengagumkan.
Hanya kau Manusia yang menyadari-nya.
Aku Bukan Manusia.
-Kemarin malam di Berlin terjadi Kecelakaan Pesawat-
-Sebuah Pesawat dari Paris jatuh di dekat Perkota-an-
-Para singa memangsa buruan-nya yang mati-
-Pemandangan berdarah namun terlihat hebat-
Aku sangat menanti-mu, hingga tak bisa tidur.
Nora.
Ayo!
Selamat malam.
Kau apakan aku?
Duduk-lah.
Kau apakan aku?
Tenang.
Aku tau yang kau butuhkan.
Minuman apa itu?
Kehidupan Baru.
Untuk Keabadian.
Ini Omong Kosong!
Kalian semua Gila!
Oh.
Dia belum menyadari kenikmatan semua ini.
Kau harus tunjukan pada dia Bukti-nya.
"Jika ingin cepat Berenang, lempar saja ke dalam Air".
- Gadis untuk-ku? - Ya.
- Sudah Pengalaman? - Belum.
Mau apa lagi kau?
Mengajari hal yang tidak kau inginkan.
Jangan beri ampun.
Semakin Jahat Orang-nya, Darah-nya Semakin Manis.
Katanya kau Gadis Pemalu.
Kita buktikan.
Kau milik-ku!
Dia cepat Belajar.
Kita ini bagai Germo Sungguhan.
Sabar.
Oh, Louise.
Mau-mau-mau.
Kau sudah punya yang Warna Merah.
Tenang.
- Pagi. - Pagi.
Apa yang terjadi?
Ohlsen, dimana TKP-nya?
Dibawah tangga.
- Pagi. - Hai.
Sudah panggil yang lain-nya?
Untuk apa sih?
Berapa banyak Korban-nya?
2 Orang, 1 Terbakar disini, 1 dibelakang.
Waktu kematian 8 Jam yang lalu.
Yang dibelakang juga Terbakar?
- Ya. - Saksi Mata?
- 2 anak kecil. - Sudah ditanya?
Ya ampun.
Aku sudah Mati?
Tak ada guna-nya Menahan Dahaga-mu.
Bagaimana?
Rasa-nya?
Ya...
...aku tau.
Banyak Keajaiban yang menanti-mu.
Aku tau bagaimana perasaan-mu, Lena.
Aku teringat ketika Perubahan Pertama-ku.
Tak pernah ku-sangka.
Terjadi sangat cepat.
Awal-nya aku juga Benci Wanita itu?
Lalu kami keliling Eropa bersama-sama.
Dia tunjukan Dunia, dan Membuka Mata-ku.
Saat ia Mati Terbakar di Nice beberapa Abad kemudian...
...aku ingin Bersama-nya.
Aku sangat Putus Asa, dan Tersesat.
Namun sesuatu Menahan-ku...
...Secercah Harapan.
Aku-pun mulai Mencari.
Hingga kini...
...aku temukan Diri-mu.
Mustahil kalau Rekaman ini sudah Dimanipulasi.
Hmm.
Lihat.
Hah?
Ternyata ada Orang Lain.
Perbesar.
Kuping-nya itu kenapa?
Keren!
Sekalian saja beri dia Gaun Pengantin.
Selamat datang di "Keluarga".
Kau terlihat Luar Biasa.
- Kau siap pergi? - Aku tak punya Sepatu.
Oh, "Cinderella" kecil yang malang.
Ini Mobil-mu.
Coba tekan.
Yang Belanja-an Dikit yang harus Mentraktir.
Punya Restoran Favorit, Lena?
Kita makan?
Iseng aja.
Makan, Minum, Narkoba, Bercinta sebanyak-nya.
Tidak Gemuk, Hamil ataupun Mabuk Berat.
Nikmatilah.
Orang rela mati demi ini semua.
Kalian lihat?
Dia Tersenyum.
Pelayan itu bukan "Menu Utama" kita.
Menurut-ku dia "Pencuci Mulut".
Selamat makan.
Tidak bikin Kenyang, tapi Lumayan Nikmat.
Nyam-nyam!
Seberapa Tua sih kalian?
- Eit, eit! - Tidak Sopan.
Jika Louise tak menemukan aku di "Love Parade", aku 37 tahun.
Hey, manis.
Dilarang Merokok.
Pertanyaan lain?
Ada berapa yang Seperti Kalian?
40 Wanita di Eropa, 100 Total Di Dunia.
- Dan Pria-nya? - Sudah Punah.
Vampire Pria itu terlalu Berisik, Sombong & Bodoh.
Akhirnya banyak Dibunuh, dan kini tinggal Wanita.
Dan kami Bersumpah tidak lagi Merubah seorang Pria.
Hidup Emansipasi!
Sudah berlangsung selama 200 tahun...
...Manusia atau Vampire pria selalu jadi Masalah.
Tanpa Raja, atau Bos...
...tanpa Suami.
Bukankah ini yang di-damba Wanita?
Permisi.
Jika kurang ajar, akan Kupecat kau!
Mau bagaimana lagi.
Tapi, dia "Imut" ya?
Lalu kenapa kau bersikap begitu?
Aku tak mau Menyakiti-nya.
Tapi kau lakukan.
Bukan sakit seperti itu.
Manusia itu Sangat Rapuh.
Ayo!
Charlotte.
Charlotte!
Kau Cantik.
Cantik sekali.
Aku tak bermaksud terlalu memaksakan.
Maafkan aku.
Louise Bodoh.
Bodoh, bodoh, bodoh, Louise.
-Sedang Dicetak-
Selamat pagi.
- Sudah tiba. - Ya.
Tidak pulang?
Tak bisa tidur.
- Kenapa? - Entahlah.
Ada yang buat aku Penasaran.
Ku-beri saran.
Carilah hal selain Kerja.
- Maksud-mu Hobi? - Kehidupan Pribadi.
Cari Pasangan.
Sedang ku-usahakan.
Mau pergi lagi?
Aku baru pulang.
Ibu tak peduli?
Kau sudah dewasa.
Lena?
Kok bisa tau?
Hai. Aku jadi Pangling lho.
Aku lihat di Catatan Polisi.
Dan kau ingin Tangkap aku?
Tidak, aku pasti kalah.
Tunggu dulu.
Kau mencuri dari seorang Germo yang Menjual Gadis.
Jika kau ku-tangkap...
...akan dapat masa percobaan 18 Bulan untuk Pencurian Mobil.
Dan itu Tidak Adil.
Ini.
Apa ini?
Buka-lah.
Tadi mau aku cuci...
...tapi Mesin Cuci-ku Rusak.
Aku temukan itu di dekat Jembatan...
...jadi aku ambil.
Makasih.
Tak apa.
Kau Berubah.
- Aku suka itu. - Cuma Baju-nya.
Kau benar-benar Berubah Total.
Kita kan baru sekali ketemu.
Polisi memiliki Naluri yang Kuat.
Rambut-mu berubah, menjadi lebih rapih.
Dan kau tak pernah memakai Sepatu itu.
Terlihat jelas dari "Cara Berjalan-nya".
Ada lagi?
Ya.
Kita belum pernah Minum Kopi bersama.
Setelah itu aku Bebas?
Kita baru Memulai-nya.
Janji ya.
Aku janji.
Biar, aku yang bawa.
Ini.
Luka Tangan-mu bagaimana?
Sudah sembuh.
- Hebat. - Aku cepat pulih.
Kenapa pria seperti- mu ingin jadi Polisi?
Seperti aku?
Pria yang Tampan.
Makasih.
Ini salah satu Pekerjaan yang dibayar untuk Aksi Menegangkan.
Kejar-kejaran di jalan...
...mendobrak sarang penjahat.
Aku suka itu.
Kau bilang itu saat Melamar?
Tidak, dan kau?
Mengapa kau jadi Copet?
Tidak lagi.
Itu bagus.
Apa aku salah?
- Aku harus pergi. - Benarkah?
- Ya. - Sayang sekali.
Boleh aku antar?
Tentu.
- Baik saja? - Ya.
Kau sudah janji.
Hubungi aku jika perlu.
Hey Lena, kenapa kita tak bisa bertemu lagi?
Pacar-ku nanti marah.
Apa kau pikir baju ini aku yang Beli?
Ini cara-ku untuk "Keluar Dari Sini".
Kau tak pandai jadi Pembohong.
-Ada elemen aneh di antara kita-
Kau sudah bosan Kehidupan Malam?
Louise pasti akan bilang: "Biasakan".
Dia ingin kau Betah disini.
Aku sendiri sudah mulai merasa Bosan.
Dia pikir kau adalah...
...orang yang Dicari-carinya.
Sebaiknya jangan Kecewakan Dia.
Aku pernah jadi Artis Berbakat.
Pernah jadi Bintang di Film Tanpa Suara.
Louise & aku ketemu pada Malam Pembukaan.
Suami & putri-ku sudah pulang duluan.
Kau masih tetap Cantik.
Itu alasan-mu Menggigit-ku?
Nora juga Lena?
Oh, Charlotte, jangan kau merusak malam ini.
Kebetulan suasana hati kita semua sedang enak.
Tapi tidak dengan Suasana Hati dia.
Kau Membuntuti.
Jadi kau masih merasa belum puas Kena Kutuk?
Aku merindukan Cahaya Mentari.
Aku cuma takut kau tak sempat dapat Sesuatu yang Belum Pernah Kuberikan.
- Dimana dia? - Di dalam.
- Siapa? - Tahan!
Kau Polisi?
Turunkan dulu Pistol-mu.
Buktikan.
Tolong masukan aku ke Penjara Terketat.
Kumohon.
Hai, cowo!
Muach!
Ayo keluar!
Itu Dilarang!
Jangan dong.
Ku-katakan cepat keluar!
Bagaimana kalau buka baju dan ikut Berenang Bersama?
- Dia bilang apa? - Ajak Berenang.
Masih lega kok.
Apa kalian tak mau Mencoba Kesenangan?
Ya ampun, dia Bugil.
Ayo lakukan.
Ini kesempatan.
Mereka tidak akan Dimakan?
Tenang saja.
Nona-nona.
- Hai, Satpam. - Halo, Nona.
- Kau siapa? - Aku Bernd.
Bernd.
- Sedang apa? - Tugas jaga.
- Keren lho. - Masa sih?
Ya, apalagi kalau dibuka Seragam-nya.
Boleh tau nama Nona?
Coba tebak.
Chantal?
(Salah).
Mandy?
Babette, Nicole?
Steffi?
Isabel?
Eh, dimana Rekan-ku, apa dia sudah pergi?
Apa Nona lihat dimana Rekan-ku?
Nora!
-Lonceng Pemberian-
Charlotte!
Jangan!
Charlotte!
Berhentilah kau Berpura- pura & Terima Kenyataan.
Nora!
- Kenapa lakukan? - Kenapa tidak?
Minta maaf. Minta maaf!
Ya ampun!
Panggil Ambulan!
(Oke).
- Ya? - Ya.
Tidak, tidak!
Shh...Shh...
Tom Serner disini, tinggalkan pesan-mu.
Halo, Tom. Ini, Lena.
Aku...
...tak tau lagi harus bagaimana.
Aku...
Mereka Berbahaya...
Narkoba jenis apa yang kau Konsumsi?
- Siapa? Aku? - Tentu kau!
Tidak Narkoba!
Kenapa kau Bakar mereka berdua?
Ngomong yang jelas.
Sudah kubilang itu bukan aku.
Tapi para Wanita dengan Mata Setan...
...berjalan di-atas atap.
Punya Sayap ya, mereka Terbang?
Kalau punya Sayap kenapa mencuri "Lamborghini-ku"?
Apa?
Mobil Lamborghini! Yang Sangat Mahal!
- Warna apa? - Perak.
Seperti warna Salib ini.
Dimana kau lihat Lamborghini-nya?
Di Grand Hotel?
- Suruh SWAT menunggu! - Satuan Tugas Khusus?
Ini bukan Wewenang-ku.
Halo, Tom. Ini, Lena...Aku tak tau lagi harus bagaimana.
Kau sudah punya Pacar rupa-nya?
Ayo bangun, "Romeo-ku".
Tidak.
Tidak!
Kenapa begini?
Shh...
Polisi sudah mengepung Hotel!
Biar aku urus.
Jaga semua Pintu Keluar.
Siap laksanakan!
- Lantai berapa? - 4.
Kenapa bisa tau?
Kita gunakan "Mobil Gelap".
Diam ditempat!
Charlotte!
Ayo masuk, Charlotte!
- Nora dimana? - Di belakang.
Sial!
- Hentikan! - Kenapa?
Hentikan!
Ayo tolong dia!
Tembak!
Terlambat!
Ayo!
- Charlotte! - Tidak!
Itu Mustahil!
Jangan pergi!
Nora!
Ayo!
Tak ada.
Cepat.
Diam ditempat!
Sudah berakhir!
Ku-mohon, Lena.
Jangan!
Keluar Terowongan.
Ayo!
Hari yang Gila.
Siapa Polisi itu?
Aku pernah lihat kalian.
Aku tak paham.
Kenal dimana?
Dia coba menangkap aku karena Mencopet.
Karena Mencopet?
Nora Mati Terbakar cuma karena Kasus Pencopetan...
...dan kini kita semua jadi Buronan karena-mu!
Aku tidak pernah cerita soal kita.
Kenapa dia bisa tau?
Kalian Bunuh Orang tiap malam! Apa tidak akan ada yang Curiga?
Dia benar, Louise.
Kita ini ceroboh.
- Kau Membela-nya? - Aku Tidak Memihak.
Tapi kita perlu Tenang.
Pantas saja.
Kita butuh Uang & Passport Baru.
Aku ingin mengucapkan Selamat Tinggal dulu.
Disini Bau Kematian.
Kapan terakhir Charlotte ketemu?
Tahun 1923.
Dia tertidur.
Ini mungkin yang Terbaik.
Ibu...
Ayo.
Sudah saat-nya.
Matahari berikutnya akan kita saksikan di Moskow.
Charlotte.
Tidak!
Charlotte!
Tidak!
Maaf.
Buka pintu-nya! Jangan lakukan!
Buka pintu! Charlotte!
Tidak!
Buka pintu!
Charlotte!
Charlotte...
Aku akan pergi.
Kau ini apa?
Sulit dijelaskan dengan kata-kata.
Mundur!
Jangan.
Perhatikan.
Jangan!
Ya ampun, Lena!
Perhatikan baik-baik.
- Ambulan. - Tidak perlu.
Jangan komentar.
Tidak!
Lena, jangan!
Masuk!
Maaf, tapi ini harus.
Aku paham.
Sialan!
Selamat malam.
Apa rencana-mu kedepan, Lena?
Pria itu tak mungkin selalu menemani-mu...
...paling umur-nya cuma sampai 60 Tahun.
Kemudian...
...kau akan Sendirian.
Kesepian yang akan Menyiksa Perlahan.
Percayalah, aku sudah mengalami.
Diam...
Tidak.
Lena, pergilah!
Louise, jangan sakiti dia!
Dia ku-ampuni...
...dengan 1 Syarat.
Katakan: Kau Mencintai-ku.
Yakinkan aku.
Aku Cinta Kau.
Aku Cinta Kau: Louise.
Aku Cinta Kau.
"Kebohongan Termanis" yang pernah ku-dengar.
Tidak!
Cuma tinggal kita berdua.
Markas?
Aku akan Melapor.
Aku saja.
Disini Markas.
Panggil Tim Forensik.
Disini Markas.
Semoga Beruntung.
ARTFICIAL (Easy To Watch) Movie +: https://www.facebook.com/movieartficial